segunda-feira, 6 de julho de 2015

MangaGamer vai lançar A Kiss For The Petals – Remembering How We Met



Na Anime Expo, no dia 4 de julho de 2015, a MangaGamer, uma empresa de software, anunciou uma parceria exclusiva com a St. Michael Girls' School para lançar seus produtos em inglês. O primeiro produto a ser lançado é a visual novel A Kiss For The Petals - Remembering How We Met, lançado para IOS/Android, cujo gênero é Livre ("all-ages") e vai ser lançado pelo Steam. 



Ainda não foi anunciada nenhuma data de lançamento ou preço. O anúncio oficial está reproduzido abaixo:

04 de julho de 2015 - MangaGamer Anuncia Novas Aquisições na Anime Expo!

"Hoje estamos orgulhosos de anunciar várias novas aquisições e parceiros via Anime Expo!

Nosso primeiro grande anúncio  da noite é a nossa nova parceria com a St. Michael para trazer A Kiss For The Petals - Remembering How We Met- ao Steam! A mais recente história da famosa franquia A Kiss For The Petals, -Remembering How We Met- viaja um pouco no tempo no relacionamento de Risa e Miya, contando a história de como elas se conheceram e se tornaram namoradas.

Para aqueles que ainda não conhecem direito a franquia, é dever de todo fã do gênero yuri acompanhar essa série. Que foca nos relacionamentos entre duas garotas que se apaixonam uma pela outra, A Kiss For The Petals permanece fiel ao romance entre duas mulheres. Apesar (das visual novels da franquia) de ter várias cenas não recomendadas para menores de 18 anos, essa série se caracteriza pelo desenvolvimento encantador e natural dos relacionamentos conforme as heroínas saem em encontros, tentam conseguir momentos a sós para expressar seu amor, e formam vínculos uma com a outra de uma forma muito suave.

Remembering How We Met é um ótimo capítulo para aqueles que ainda não conhecem a série, vist que conta a história de amor de Risa e Miya, enquanto também retrata seu tempo em St. Michael's Girls' School. Sua história é única, mesmo dentro da própria franquia, visto que, inicialmente, Risa e Miya era completamente o oposto uma da outra. Embora ambas sejam inteligentes, mas de formas diferentes, elas são opostas- Risa é estudiosa e esforçada a fim de alcançar seus objetivos, enquanto Miya busca a liberdade para perseguir seus próprios interesses, sua genialidade faz com que as aulas sejam entendiantes para ela. Como será que surgiu amor entre essas duas rivais? Descubra à medida que a história é contada."


sexta-feira, 7 de novembro de 2014

Nota de esclarecimento

Fala aí galera!

Não é surpresa nenhuma pra vocês que acessam o blog que eu ando desaparecida, haha.
Bem, demorou, mas eu gostaria de me explicar oficialmente...
A verdade é que sou uma jovem de 20 anos que cursa Direito e a faculdade têm consumido muito do meu tempo, e depois que comecei a estagiar no Tribunal de Justiça daqui (isso tem um 6 meses já lol) foi aí que não tive tempo pra mais nada a não ser estudar e estagiar.
Porém ainda acompanho as notícias sobre a série, fico muito feliz que ela esteja expandindo e espero que esses novos jogos sejam traduzidos logo para o inglês (apesar de que eu tenho certeza de que vá demorar muito, não que eu possa falar alguma coisa, haha ^^')
Não tenho uma previsão de quando vou voltar à ativa definitivamente, mas provavelmente vai demorar pelo menos mais uns 2 anos, que é quando já terei concluído o meu curso.
Mas se alguém se interessar em continuar com o meu trabalho, traduzindo as visual novels e light novels e etc tem todo o meu apoio! Ajudarei no que for necessário, só deixar um email para contato nos comentários que eu entro em contato assim que puder.
Enfim, quero agradecer muito todo o apoio que vocês me deram, fico muito muito feliz que pude fazer a série ficar conhecida aqui no Brasil, mesmo que só um pouco.
Então... Até logo! :D

Doujinshi "Reo's Birthday"



Galeraa, depois de meses sem postar nada ou dar um sinal de vida, finalmente, estou postando algo novo! (se bem que esse doujin já é mei velho, porque a gente publicou em março ^^').
Mas quem não sabia da existência dele agora está sabendo xD


A leitura online pode ser feita no Deviantart ou no Dynasty Reader

O conteúdo da história é autoexplicativo, então não vou entrar em detalhes. Sim, é outro doujin MaixReo mas dessa vez temos a participação da Eris!! (e mais outras participações, apesar de não serem tão significantes rs).
Enfim, espero que curtam!! :D

sábado, 11 de janeiro de 2014

Doujinshi "Miya's Secret Addiction"

Fala ai, pessoal! Resolvi tomar vergonha na cara e fazer uma postagem depois de meses sem nada novo por aqui. Trago para vocês o último doujin que eu e meu irmão fizemos, dessa vez é um doujin de Risa e Miya. Acho que o pessoal tava ficando um pouco enjoado de Mai e Reo. rs 

A leitura online pode ser feita no Deviantart ou no Dynasty Reader.
Disponível apenas em inglês, a gente até fez a em português, mas depois que eu traduzi pro inglês, percebi uns erros gráficos e arrumei na versão inglês e na português não.
Enfim, quando tiver tempo posto aqui.
Esperem ansiosos pelo nosso próximo doujin!

terça-feira, 8 de outubro de 2013

Risa-Miya Theater Episódio 10 Final - Beije-me Aqui


AVISO: Contém SPOILER do final da visual novel "A Kiss For The Petals Maidens of Michael"
AVISO 2: Mudamos de canal no youtube para ir para o novo clique aqui

Youtube:

Risa-Miya Theater Episódio 09 - Problemas Difíceis da Vida


AVISO: Contém SPOILER do final da visual novel "A Kiss For The Petals Maidens of Michael"
AVISO 2: Mudamos de canal no youtube para ir para o novo clique aqui

Youtube:

sexta-feira, 4 de outubro de 2013

Vídeo promocional de A Kiss For The Petals – Snow White’s Knight

video

No dia 4 de Outubro a Yurin Yurin publicou o vídeo de abertura para A Kiss For The Petals – Snow White’s Knight. Ele foi previamente mostrado no Girls' Love Festival 10 no dia 29 de Setembro. A música do vídeo, “First Love Melon Kiss” (初恋メロンKiss), foi anteriormente mostrada no episódio 61 do Reo-ppoi Radio, sem letras. O tom do vídeo e da música são decididamente muito mais alegres do que as músicas anteriores, um tema de verão com grande ênfase em trajes de banho, atividades interativasna praia, cenas sexuais levemente censuradas, bebidas possivelmente alcóolicas e texto em inglês. A canção foi cantada e escrita pela Anzu Hana.

Fonte: Petals' Garden